collateral damage

1. N-UNCOUNT 附带损失，附带的破坏(指军事行动造成的平民伤亡或非军事设施的破坏)
   Collateral damage is accidental injury to non-military people or damage to non-military buildings which occurs during a military operation.
   1. To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required.
      为了尽量减低附带性破坏，轰炸须做到最大程度的精确。

1. To minimize collateral damage maximum precision in bombing was required.
   为了尽量减低附带性破坏，轰炸须做到最大程度的精确。
2. In the meantime, companies like Shanghai-based adchina are becoming collateral damage.
   与此同时，总部设在上海的易传媒等公司则成为了牺牲品。
3. They also warn about the collateral damage that comes from excessive spending on marketing incentives.
   同时，他们也警告说，由于用于营销激励计划的开支过度，还有可能造成附带损害。
4. Uncertain expected benefits come with an increasing risk of collateral damage and unintended consequences.
   不确定的预期效益，伴随而来的附带损害和意外后果风险将会提高。
5. Similarly, unstable package dependencies increase the risk of collateral damage within your architecture during times of change.
   类似地，不稳定的包依赖性会在发生更改时增大架构内发生间接损害的风险。
6. Having seen the link, you can allocate the appropriate time or resources to mitigate any collateral damage that occurs in the dao package.
   如果已经看到这个链接，就可以分配适当的时间和资源来降低dao包中的间接损害。
7. In this currency war, EM central banks risk suffering the most collateral damage.
   在这场货币战争中，新兴市场的央行承担着遭受最大间接伤害的风险。
8. And speckled over their DNA was a sort of collateral damage – DNA mutations caused by the editing attempt.
   尝试基因编辑还导致出现DNA突变，对胚胎细胞造成了间接的损害。
9. This, of course, is merely collateral damage in the digital revolution, if ddamage it is.
   这一切当然只是数字革命的“附带损害”。
10. Such weapons, however, risk collateral damage to friendly space systems.
    然而，这种武器也会有破坏友方空间设施的危险。
11. These advances help explain why we have not so far seen more collateral damage in emerging markets.
    这些进步帮助解释了，为何我们在新兴市场上迄今为止尚未看见更多的连带损害。
12. Theory Analysis and Experiment Research on Blast Effect of Low Collateral Damage Ammunition
    低附带毁伤弹药爆炸威力的理论分析与试验研究
13. I hadn't counted on this kind of collateral damage.
    我没有预计这种附带的损害。
14. International resources are better used to mitigate the collateral damage of depreciation.
    国际资源最好是用在减轻贬值带来的间接危害上。
15. Can house prices endure a "comprehensive correction" without severe collateral damage?
    房价能够经历一次“全面调整”，而不造成严重的附带损害吗？
16. This contrasts markedly with NATO. Its pilots have bombed selectively, keeping collateral damage to a minimum.
    北约与之形成鲜明对比：其飞行员有选择地进行投弹，使附带的损失降到最低。
17. Some collateral damage is unavoidable.
    附带的损害是不可避免的。
18. These choices are usually for the general good of the enterprise, but can lead to collateral damage.
    通常情况下，此类抉择对企业的整体利益有利，但也可能导致两败俱伤的结局。
19. Foreigners abroad are not subjects of concern; invasion of their privacy is collateral damage.
    外国人不是美国宪法关心的对象，对他们隐私的侵犯是一种附带伤害。
20. If poor countries cannot fund themselves, richer brethren will find themselves on the hook for their collateral damage.
    如果穷国不能为自己提供资金，那么较富裕的兄弟国家会发现，它们也将受到池鱼之灾。
21. Either property price declining or inflation would have collateral damage.
    无论是房地产价格下跌还是通胀都会造成连带损害。
22. It can continue its boom and bust cycle without causing great collateral damage elsewhere.
    中国能够继续沿着自己的盛衰周期前进，不会对其它地区造成太大的连带损害。
23. They are the collateral damage of the western credit crisis.
    它们是西方信贷危机的连带损失。
24. I didn't give that boy a second thought; he was just collateral damage.
    我没有给那孩子第二种选择；他只是一个附属品。
25. That is a fair amount of collateral damage. And these are just the financial drawbacks.
    这些都是相当大的间接损害，而它们还仅仅是财务上的损失。
26. Africa had no part in creating the conditions for global financial turmoil but it has suffered severe collateral damage.
    非洲没有参与为全球金融动荡创造条件，但却受到了严重的间接伤害。
27. I never considered this kind of collateral damage.
    我从未考虑过这种连带伤害。
28. We have to retreat and minimize collateral damage.
    我们必须撤退，将附带损失减少到最小。
29. Poor will was collateral damage.
    可怜的will被连累了。
30. This bug causes "collateral damage"!
    这个错误导致“间接伤害”！

noun

1. (euphemism) inadvertent casualties and destruction inflicted on civilians in the course of military operations